PUERTO PRÍNCIPE.-El líder del consejo presidencial de transición de Haití anunció el jueves que ya están en marcha varias medidas para frenar el aumento en la violencia de las pandillas y reconoció que el país se ha "convertido en un infierno para todos".
Fritz Alphonse Jean habló un día después de que se produjeran disparos en Puerto Príncipe, la capital, mientras miles de manifestantes que exigían el fin de la violencia de las pandillas se enfrentaban con la policía frente a las oficinas del consejo y del primer ministro.
Fue la protesta más grande realizada desde que el consejo se instaló hace un año.
"Pueblo haitiano, ustedes han hablado, y los hemos escuchado", afirmó Jean. "Entendemos su aflicción. Conocemos su dolor y su sufrimiento".
Se ha reportado la muerte de más de 4,200 personas en todo Haití desde julio hasta febrero, y otras 1,356 han resultado heridas, según la ONU.
La reciente violencia de las pandillas también dejó a más de 60,000 personas sin hogar en un solo mes, de acuerdo con la Organización Internacional para las Migraciones de la ONU.
"Este discurso nacional llega en un momento decisivo para el gobierno de transición", afirmó Diego Da Rin, analista del International Crisis Group. "Manifestantes de varias partes de la capital marcharon deliberadamente hacia edificios gubernamentales clave para expresar su frustración".
Señaló que el discurso de Jean marcó el primer aniversario del acuerdo político en el que se estableció la nueva estructura y los objetivos del gobierno de transición. Desde entonces, la cohesión entre los partidos políticos que participaron en la creación de ese gobierno "se ha desmoronado en gran medida", comentó Da Rin.
"Los grupos que originalmente apoyaron a este gobierno ahora piden un cambio de liderazgo", señaló.
Consejo no aborda preocupaciones
El consejo no ha abordado esas preocupaciones, que también han sido expresadas por la comunidad internacional.
En su discurso público, Jean enumeró una lista de vecindarios que las pandillas han atacado recientemente.
"Ustedes perdieron sus hogares, perdieron sus negocios, perdieron sus trabajos, los violaron, violaron a sus hijos. Las pandillas criminales mataron a mucha gente", dijo. "La lucha contra la oscuridad no es insignificante. Pero nosotros mismos no somos insignificantes… Esto no es nada comparado con la batalla que libramos para salir de la esclavitud".
